サルチャってどこに売っているの?メルジメッキ・チョルバスを作ってみた
「メルジメッキ・チョルバス」
なんだか、呪文のように聞こえます。
何度復唱しても覚えられないけど、一度作ってみたかったスープです。
……トルコ?
そういえば、新潟に住んでた頃、今はなき「柏崎トルコ文化村」というテーマパークがありまして……。
そこ、行ったことがあったかも忘却の彼方のトルコの文化。
中央アジア、中東地域とか、歴史的にも複雑なところだし、馴染みがありませんでした。
料理動画で、がぜん興味が沸いてきましたよ。🤔
ネット検索で作れる時代でしょうが、レシピ本には、本ゆえの魅力もあります。
紙のページめくりながら、献立を考えるっていうのは、またいいもんです。
貯まったポイントがあったので、楽天で、トルコ料理のレシピ本をゲットしました。
さばサンド、フムス、トルコピザ(ピデ)、バクラヴァなどなど、おいしそうな料理のレシピがいろいろと載っています。
よし、これ作ってみようかな?
いろいろある中で、スープのページのあるレシピに目が留まりました。
Mercimek Çorbası(メルジメッキ・チョルバス)
Mercimekはレンズ豆、Çorbasıはスープと言う意味で、本には、トルコの家庭では週1で作るという伝統スープと書いてあります。
豆好きの私としては、これは1度は作ってみなければ。
それにしても、呪文のような名前です。
うーん、覚えられない💦
材料は、赤レンズ豆と玉ねぎ、そしてサルチャ。
レンズ豆は、近くのお店ですぐに手に入りました。
サルチャ? って何?
サルチャとは、発酵させたトマトを煮詰めたトルコのトマトソースらしい。
ネットでも売り切れていて、現物がどこにも見つかりません。
仕方がないので、イタリア産のトマトピューレで、代用して作りました。
1.オリーブ油で玉ねぎ炒めて、トマトピューレ、次に赤レンズ豆を混ぜつつ入れて、水を加え、煮ます。
2.お豆が柔らかくなったら、ブレンダーにかけ滑らかにして、仕上げのお塩で味を調えます。はい、出来上がり。
おお、簡単。
お豆を戻したりする必要がないので、30分あれば余裕でできます。

食べる時に、レモンを絞って入れるといっそうおいしい。
おー、これは。😀
簡単なのにおいしい♪😆
それから、我が家の定番レシピとなりました。
自己流にその味をイメージして、トマトジュースを足してみたり、トルコ産の乾燥トマト戻して潰し加えたりして、それからも何度も作りました。
でも、手に入らないとなると、どうしても欲しくなったりしませんか?
発酵したトマトの味ってどんな味なんだろう?
サルチャはどこに売っているんだろう?って、ずっと考えてました。
ある日、ふと、思いました。
トルコ料理のお店があるのなら、そこに、サルチャがあるんじゃないだろうか?
グーグルさんに聞き、一軒のお店を見つけました。
Mega Kebab 岩倉店 & Kaserya International Halal Bazaar 岩倉店
このお店は、食材も売っているようです。これは、期待大です。
夫に頼んで、連れて行ってもらいました。
おー、発見! ありました。ありました。😀
赤レンズ豆1キロとサルチャ1缶、ゲット!
あれこれ買いたくなったけれど。
さばサンド、トルコビザ、ケバブをテイクアウトして、帰りました。
今年の2月6日、「トルコ・シリア大地震」が起きました。
トルコ(料理)に興味を持った矢先の出来事だったので、えーっ???と、ニュース見て、被害の規模が大きすぎて、現実感がわきませんでした。
国際問題に疎い私ですが、紛争や難民問題を抱えた地域であることを知り、考える機会にもなりました。
日本も地震大国です。自然災害は、他人事ではありませんね。
少しだけですが、寄付をし、一日でも早い復興を願いました。
トマトを大量に🍅🍅🍅処理して、瓶詰めする動画をYoutubeで見たけれど、もしかして、あれはサルチャ作りだったのかな?
あの動画をまた捜して見てみよう。
ネットの情報によると、日本でも自家製サルチャを作ることはできそうです。
トマトが大量に手に入ったら、夏の日差しに1日置いて、発酵させてみたいものです。🙂
なんだか、呪文のように聞こえます。
何度復唱しても覚えられないけど、一度作ってみたかったスープです。
動機はYoutube
私は、タイ料理の食レポや、タイ料理の動画をYoutubeで見ることが大好きです。
でも、ある日。
おすすめの動画をクリックしたら、おじさんたちが大鍋で「サマルカンドピラフ」を作ってました。
その日をきっかけに、ウズベキスタンや、アジェルバイジャン、そしてトルコの料理の動画にハマっていきました。
でも、ある日。
おすすめの動画をクリックしたら、おじさんたちが大鍋で「サマルカンドピラフ」を作ってました。
その日をきっかけに、ウズベキスタンや、アジェルバイジャン、そしてトルコの料理の動画にハマっていきました。
……トルコ?
そういえば、新潟に住んでた頃、今はなき「柏崎トルコ文化村」というテーマパークがありまして……。
そこ、行ったことがあったかも忘却の彼方のトルコの文化。
中央アジア、中東地域とか、歴史的にも複雑なところだし、馴染みがありませんでした。
料理動画で、がぜん興味が沸いてきましたよ。🤔
料理本をゲット
ネット検索で作れる時代でしょうが、レシピ本には、本ゆえの魅力もあります。
紙のページめくりながら、献立を考えるっていうのは、またいいもんです。
貯まったポイントがあったので、楽天で、トルコ料理のレシピ本をゲットしました。
リンク
さばサンド、フムス、トルコピザ(ピデ)、バクラヴァなどなど、おいしそうな料理のレシピがいろいろと載っています。
よし、これ作ってみようかな?
スープ作ろう
いろいろある中で、スープのページのあるレシピに目が留まりました。
Mercimek Çorbası(メルジメッキ・チョルバス)
豆好きの私としては、これは1度は作ってみなければ。
それにしても、呪文のような名前です。
うーん、覚えられない💦
サルチャ?
材料は、赤レンズ豆と玉ねぎ、そしてサルチャ。
レンズ豆は、近くのお店ですぐに手に入りました。
サルチャ? って何?
サルチャとは、発酵させたトマトを煮詰めたトルコのトマトソースらしい。
ネットでも売り切れていて、現物がどこにも見つかりません。
サルチャなしで作る
仕方がないので、イタリア産のトマトピューレで、代用して作りました。
1.オリーブ油で玉ねぎ炒めて、トマトピューレ、次に赤レンズ豆を混ぜつつ入れて、水を加え、煮ます。
2.お豆が柔らかくなったら、ブレンダーにかけ滑らかにして、仕上げのお塩で味を調えます。はい、出来上がり。
おお、簡単。
お豆を戻したりする必要がないので、30分あれば余裕でできます。
食べる時に、レモンを絞って入れるといっそうおいしい。
おー、これは。😀
簡単なのにおいしい♪😆
それから、我が家の定番レシピとなりました。
サルチャ発見
自己流にその味をイメージして、トマトジュースを足してみたり、トルコ産の乾燥トマト戻して潰し加えたりして、それからも何度も作りました。
発酵したトマトの味ってどんな味なんだろう?
サルチャはどこに売っているんだろう?って、ずっと考えてました。
ある日、ふと、思いました。
トルコ料理のお店があるのなら、そこに、サルチャがあるんじゃないだろうか?
グーグルさんに聞き、一軒のお店を見つけました。
Mega Kebab 岩倉店 & Kaserya International Halal Bazaar 岩倉店
このお店は、食材も売っているようです。これは、期待大です。
夫に頼んで、連れて行ってもらいました。
おー、発見! ありました。ありました。😀
このお店、トルコだけでなく、タイ、韓国、ベトナム、インドなど多国籍の色んな食材が棚に並んでいます。
冷凍のお肉、お魚や、油やスパイス、お菓子に紅茶など、日本では手に入りにくい食材がいろいろあって、見てるだけで楽しかったです。
冷凍のお肉、お魚や、油やスパイス、お菓子に紅茶など、日本では手に入りにくい食材がいろいろあって、見てるだけで楽しかったです。
赤レンズ豆1キロとサルチャ1缶、ゲット!
あれこれ買いたくなったけれど。
さばサンド、トルコビザ、ケバブをテイクアウトして、帰りました。
トルコ地震
今年の2月6日、「トルコ・シリア大地震」が起きました。
トルコ(料理)に興味を持った矢先の出来事だったので、えーっ???と、ニュース見て、被害の規模が大きすぎて、現実感がわきませんでした。
国際問題に疎い私ですが、紛争や難民問題を抱えた地域であることを知り、考える機会にもなりました。
日本も地震大国です。自然災害は、他人事ではありませんね。
少しだけですが、寄付をし、一日でも早い復興を願いました。
赤レンズ豆スープの栄養価
トマトを大量に🍅🍅🍅処理して、瓶詰めする動画をYoutubeで見たけれど、もしかして、あれはサルチャ作りだったのかな?
あの動画をまた捜して見てみよう。
ネットの情報によると、日本でも自家製サルチャを作ることはできそうです。
トマトが大量に手に入ったら、夏の日差しに1日置いて、発酵させてみたいものです。🙂
スポンサーリンク
スポンサーリンク
コメント
0 件のコメント :
コメントを投稿
コメントありがとうございます!
Thank you, I appreciate your comment!
ขอบคุณฉันขอขอบคุณคิดเห็น!